Mandelbaum
Prunus dulcis
Auch bekannt als · Mandel · Süßmandel · Mandelöl
Natur: Sehr warm mit geringer Feuchtigkeit
Kurzfassung
Hildegard von Bingen. Hildegard unterscheidet die Frucht von Rinde, Blättern und Saft. Sie widmet den essbaren Kernen den weiteren Abschnitt. Kneipp spricht über das Öl der Süßmandel.
Sebastian Kneipp. Kneipp räumt süßem Mandelöl einen besonderen Platz in der damaligen Hausapotheke ein und unterscheidet anschließend zwischen innerlichen und äußerlichen Anwendungen.
Hildegard von Bingen schrieb …
Natur
Der Mandelbaum ist sehr warm und hat ein wenig Feuchtigkeit in sich. Rinde, Blätter und Saft taugen wenig für Arzneien, weil alle Kraft in seiner Frucht ist.
[historische Anwendung, hier nicht wiedergegeben – siehe Original]
Eigene Übersetzung aus dem Lateinischen
Natur
Amygdalus valde calida est, et modicum humiditatis in se habet, et cortex, et folia et succus ejus ad medicamenta non multum valent, quia omnis vis ejus in fructu est.
[historische Anwendung, hier nicht wiedergegeben – siehe Original]
Lateinischer Originalauszug
Natur
Amygdalus valde calida est, et modicum humiditatis in se habet, et cortex, et folia et succus ejus ad medicamenta non multum valent, quia omnis vis ejus in fructu est.
[historische Anwendung, hier nicht wiedergegeben – siehe Original]
Buch III, X De Amygdalo · Sp. 1225–1226 · Druckscan von 1855 ↗
Sebastian Kneipp schrieb …
Mandelöl.
Das süße Mandelöl soll unter den Ölen der Hausapotheke einen der ersten Plätze einnehmen. Dasselbe wirkt bei verschiedenen Leiden und Gebrechen, innerlichen wie äußerlichen, lindernd, kühlend, lösend.
Bei Verschleimungen in der Luftröhre, im Magen löst es auf und stellt in letzterem Falle den Appetit und die Verdauung wieder her.
Bei Entzündungen, besonders bei der gefürchteten Lungenentzündung, kühlt es. Solche Kranke sollen täglich drei- bis viermal je einen Kaffeelöffel Mandelöl einnehmen.
Äußerlich angewendet dient dieses Öl vorzüglich bei den verschiedenen Ohrenleiden. Bei Ohrensausen, Ohrenreißen, Ohrenkrampf, bei verhärtetem Ohrenfett ist Mandelöl das beste mir bekannte schmerzstillende, eventuell auflösende Mittel. Man gieße sechs bis acht Tropfen in das leidende Ohr und verstopfe dieses mit Baumwolle.
Wer durch Erkältung, Zugluft, rheumatische Zustände am Gehör gelitten hat, gieße den einen Tag in das eine Ohr sieben bis acht Tropfen, den andern Tag in das andere ebensoviel und verstopfe jedesmal die Öffnung. Nach einigen Tagen kann er, mit lauwarmem Wasser das innere Ohr ausspülend, nach dem Erfolge forschen. Besser noch ist der Patient daran, welcher sich durch einen Sachverständigen sachte mit einem Ohrenspritzchen behandeln läßt.
Geschwülste mit großen Hitzen (Entzündungen) sollen mit Mandelöl zart eingerieben werden; es lindert den stechenden Schmerz und kühlt die brennende Hitze.
Die sogenannten „Schrunden“ der Landleute, die manchmal recht wehe tun, die durch Sitzen, Liegen, Reiten usw. entstandenen Wunden, mögen diese was immer für einen Körperteil peinigen, werden durch Anwendung (gelindes Einreiben) mit süßem Mandelöl vortrefflich behandelt.
Wer unser Öl nicht besitzt, nehme statt dessen Salatöl; siehe unten Seite 146.
Heutiges Wissen
Keine EMA-Monografie vorhanden.
Sicherheit
Bittermandeln können laut Bundesinstitut für Risikobewertung Stoffe enthalten, die giftige Blausäure freisetzen. Das süße Mandelöl aus Kneipps Text ist ein anderes Erzeugnis.
Verwandte Kräuter
Texte & Quellen
- Hildegard von Bingen · Physica, Migne 1855 · Buch III, X De Amygdalo · Sp. 1225–1226
- Sebastian Kneipp · Meine Wasser-Kur, 92. Auflage, 1921 · S. 142
- Bundesinstitut für Risikobewertung · Bittermandeln
- Köhler’s Medizinal-Pflanzen · Katalogdatei Koeh-250.jpg · Gemeinfrei (historische Tafel, Digitalisierung)
Porträts: künstlerische Darstellungen.
Zur botanischen Zuordnung. Pflanzenname und Quellenkontext ergeben eine eindeutige Zuordnung.
Zu allen Quellen →
