Pestwurz
Petasites hybridus
Auch bekannt als ·
Natur: Kalt & feucht
Kurzfassung
Hildegard von Bingen. Hildegard erklärt den kräftigen Wuchs mit Kälte und Feuchtigkeit. Der alte Name wird als Pestwurz gedeutet.
Natur und Beschreibung
Die große Hufflatta (hufflatta) ist kalt und feucht und wächst deshalb kräftig.
Historische Anwendung
[historische Anwendung, hier nicht wiedergegeben – siehe Original]
Eigene Übersetzung aus dem Lateinischen
Natur und Beschreibung
Major hufflatta frigida et humida, et ob hoc fortiter crescit.
Historische Anwendung
[historische Anwendung, hier nicht wiedergegeben – siehe Original]
Lateinischer Originalauszug
Natur und Beschreibung
Major hufflatta frigida et humida, et ob hoc fortiter crescit.
Historische Anwendung
[historische Anwendung, hier nicht wiedergegeben – siehe Original]
Buch I, CCX De Hufflatta Majori · Sp. 1206 · Druckscan von 1855 ↗
Heutiges Wissen
Keine EMA-Monografie vorhanden.
Texte & Quellen
- Hildegard von Bingen · Physica, Migne 1855 · Buch I, CCX De Hufflatta Majori · Sp. 1206
- Otto Wilhelm Thomé · Flora von Deutschland, Österreich und der Schweiz · Gemeinfrei (historische Tafel, Digitalisierung)
Porträts: künstlerische Darstellungen.
Zur botanischen Zuordnung. Reuss nennt Tussilago Petasites
Zu allen Quellen →


