Auraverse Kräuterbibliothek Mein Kräutergarten

Beinwell

Symphytum officinale

Auch bekannt als ·

Natur: Nur „kalt“ genannt

Historische botanische Tafel · Beinwell.
Tafel vergrößern
Beinwell · Köhler’s Medizinal-Pflanzen · Digitalisat

Kurzfassung

Hildegard von Bingen. Hildegard nennt Beinwell kalt und warnt in ihrer Säftelehre vor unbedachtem Verzehr.

Künstlerische Darstellung von Hildegard von Bingen

Hildegard von Bingen schrieb …

Natur und Beschreibung

Beinwell ist kalt. Isst ein Mensch ihn ohne Bedacht, bringt er alle Säfte durcheinander, die in ihm richtig geordnet sind.

Historische Anwendung

[historische Anwendung, hier nicht wiedergegeben – siehe Original]

Eigene Übersetzung aus dem Lateinischen

Lateinischer Originalauszug

Natur und Beschreibung

Consolida frigida est. Et si homo eam absque ratione comederit, omnes humores, qui in eo recte instituti, destituit.

Historische Anwendung

[historische Anwendung, hier nicht wiedergegeben – siehe Original]

Buch I, CXLV De Consolida · Sp. 1188 · Druckscan von 1855 ↗

Heutiges Wissen

Die EMA bewertet bestimmte Zubereitungen aus der Beinwellwurzel traditionell zur Linderung leichter Verstauchungen und Prellungen. Die Monografie betrifft die Anwendung auf der Haut bei Erwachsenen. Sie legt Grenzwerte für die Aufnahme leberschädigender Pyrrolizidinalkaloide fest.

Sicherheit

Die EMA beschränkt die Anwendung auf kurze Zeit und unverletzte Haut. Beinwellwurzel ist für die Einnahme ungeeignet.

EMA/HMPC · Beinwellwurzel

Verwandte Kräuter

Texte & Quellen

Porträts: künstlerische Darstellungen.

Zur botanischen Zuordnung. Pflanzenname und Quellenkontext ergeben eine eindeutige Zuordnung.

Zu allen Quellen →

Beinwell · Pflanzentafel

100 %
Historische botanische Tafel · Beinwell.

Auraverse · Kräuterbibliothek

Beinwell

Symphytum officinale

Nur „kalt“ genannt

Historische botanische Tafel · Beinwell.
Beinwell nicht einnehmen

Beinwell kann leberschädigende Pyrrolizidinalkaloide enthalten. Die EMA-Bewertung betrifft bestimmte äußerlich angewandte Arzneimittel.

Historische Überlieferung

Hildegard von Bingen. Hildegard nennt Beinwell kalt und warnt in ihrer Säftelehre vor unbedachtem Verzehr.

Heutiges Wissen

Die EMA bewertet bestimmte Zubereitungen aus der Beinwellwurzel traditionell zur Linderung leichter Verstauchungen und Prellungen. Die Monografie betrifft die Anwendung auf der Haut bei Erwachsenen. Sie legt Grenzwerte für die Aufnahme leberschädigender Pyrrolizidinalkaloide fest.

Die EMA beschränkt die Anwendung auf kurze Zeit und unverletzte Haut. Beinwellwurzel ist für die Einnahme ungeeignet.

Quellen

kraeuter.auraverse.net/kraeuter/beinwell/

VON AURAVERSE

Soul Media statt Social Media.

Die Kräuterbibliothek ist ein Geschenk von Auraverse – einem Ort, der sammelt statt zerstreut. Hier findest du Ruhe, Tiefe und Menschen, die aus dem Herzen leben.

Aurakompass

Spüre jeden Tag kurz nach, wie es deinem Körper, deinem Geist und deinen Gefühlen geht – und erkenne mit der Zeit deine Muster.

AuraJournal

Dein privates Tagebuch der Dankbarkeit. Halte fest, was dich trägt, und schau zurück, was gewachsen ist.

Mediathek

Geführte Meditationen, Podcasts, Channelings und Musik zum Streamen – für Momente der Stille und des Auftankens.

Kreise & Räume

Austausch mit Menschen, die ähnliche Fragen bewegen, in thematischen Kreisen und Räumen.

Journeys

Geführte Wege über mehrere Tage mit täglichen Impulsen, Reflexionsfragen und kleinen Aufgaben – in deinem eigenen Tempo.

Fragenbibliothek

Tägliche Reflexionsfragen, die dich zu dir selbst zurückführen.

Kostenlos · Hosting in der Schweiz · Keine Werbung Dritter · Für iOS, Android und im Browser

Jetzt kostenlos eintreten