Binse
Juncus
Auch bekannt als ·
Natur: Zwischen warm und kalt
Die Tafel zeigt Flatter-Binse (Juncus effusus) als Beispiel. Der historische Name lässt sich nicht sicher auf diese Art eingrenzen.
Kurzfassung
Hildegard von Bingen. Hildegard beschreibt die Binse als lauwarm und spricht ihr eine Verwendung als Arznei ab.
Natur und Beschreibung
Die Binse ist weder recht warm noch recht kalt, sondern lauwarm; deshalb taugt sie nicht zu Arzneien.
Eigene Übersetzung aus dem Lateinischen
Natur und Beschreibung
Juncus nec recte calidus, nec recte frigidus, sed tepidus est, et ideo ad medicamenta non valet.
Lateinischer Originalauszug
Natur und Beschreibung
Juncus nec recte calidus, nec recte frigidus, sed tepidus est, et ideo ad medicamenta non valet.
Buch I, CLVIII De Junco · Sp. 1191–1192 · Druckscan von 1855 ↗
Heutiges Wissen
Keine EMA-Monografie vorhanden.
Texte & Quellen
- Hildegard von Bingen · Physica, Migne 1855 · Buch I, CLVIII De Junco · Sp. 1191–1192
- Jacob Sturm · Deutschlands Flora in Abbildungen · Gemeinfrei (historische Tafel, Digitalisierung)
Porträts: künstlerische Darstellungen.
Zur botanischen Zuordnung. Lateinischer Gattungsname, Art offen
Zu allen Quellen →


